阿姆哈拉语语法，逐步讲解
我们从动词的位置开始。阿姆哈拉语中动词关闭每一个句子——እኔ አማርኛ እናገራለሁ（"我-阿姆哈拉语-说"）是基本形状——而在这个句末位置上，动词已经把主语、时态和（在许多形式中）性别全部打包在一个词里。
How a 阿姆哈拉语 sentence is built
动词在末尾等待
SOV语序看看每个句子中动作词的位置。它是第一个、最后一个还是在中间？
阿姆哈拉语是一种SOV（主语–宾语–动词）语言：主语最先出现，宾语紧随其后，动词始终关闭句子。
动词知道谁在行动
动词一致这些例句中的动词形状发生了变化，尽管词根概念（说）相同。它在追踪什么？
阿姆哈拉语动词在其形式中直接编码了主语的人称、数和性别——同时使用前端的前缀和末尾的后缀。你通常可以完全省略代词，因为动词已经说明了谁在做动作。
两种性别塑造了语言
语法性别| 人称 | 阳性 | 阴性 |
|---|---|---|
| 第二人称单数（你） | አንተ (antä) | አንቺ (anči) |
| 第三人称单数（他 / 她） | እሱ (əssu) | እሷ (əsswa) |
| 第三人称单数动词 | ይናገራል (yənagärall) | ትናገራለች (tənagäralläčč) |
两个人都"说话"——但动词的结尾各自不同。两个说话者有什么不同？
阿姆哈拉语的名词和代词在语法上区分阳性和阴性。性别塑造了动词词尾、名词上的定指后缀以及"是"的形式。这个区别出现在第二和第三人称单数中。
"这个/那个"是名词上的后缀
定指后缀| 名词 | 不定指 | 定指 | 注释 |
|---|---|---|---|
| 男人 | ሰው (säw) | ሰውዬ (säwəyye) | 阳性 — 非正式的个体化后缀 |
| 男孩 | ልጅ (ləǰ) | ልጁ (ləǰu) | 阳性 — 后缀-u |
| 女孩 | ልጅ (ləǰ) | ልጅዋ (ləǰwa) | 阴性 — 后缀-wa |
| 房子 | ቤት (bet) | ቤቱ (betu) | 阳性 — 后缀-u |
| 水 | ውሃ (wəha) | ውሃው (wəhaw) | 阳性 — 元音后-u → -w |
这些例子中没有单独的"the"这个词——它似乎已经与名词本身融合了。你能发现它附着在哪里吗？
阿姆哈拉语通过直接附加在名词上的后缀来标记定指性：-u（阳性）或-wa / -iwa（阴性）。没有单独的冠词词。
现在时所有人称
现在时变位范式| 代词 | 文字 | 罗马化 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 第一人称单数（我） | እናገራለሁ | ənagärallähhu | 我说 |
| 第二人称单数阳（你，男） | ትናገራለህ | tənagärallähh | 你说（阳性） |
| 第二人称单数阴（你，女） | ትናገሪያለሽ | tənagäriyalläš | 你说（阴性） |
| 第三人称单数阳（他） | ይናገራል | yənagärall | 他说 |
| 第三人称单数阴（她） | ትናገራለች | tənagäralläčč | 她说 |
| 第一人称复数（我们） | እንናገራለን | ənnagärallänn | 我们说 |
| 第二人称复数（你们） | ትናገራላችሁ | tənagärallaččəhu | 你们说 |
| 第三人称复数（他们/她们） | ይናገራሉ | yənagärallu | 他们说 |
每种动词形式看起来都不同。你能发现每种形式中哪部分保持不变（那是动词词根）以及哪些部分在变化吗？
现在时由人称前缀 + 词根ናገር（nagär，"说"）+ 复合后缀构成。动词的两端都变化来表示谁在说话。
过去时：更简单的词尾
过去（完成体）时态| 人称 | 文字 | 罗马化 |
|---|---|---|
| 我 | ተናገርኩ | tänagärku |
| 你（阳性） | ተናገርህ | tänagärh |
| 你（阴性） | ተናገርሽ | tänagärš |
| 他 | ተናገረ | tänagärä |
| 她 | ተናገረች | tänagäräčč |
| 我们 | ተናገርን | tänagärn |
| 他们/她们 | ተናገሩ | tänagäru |
过去时形式更短。那个长的复合后缀不见了。剩下什么来告诉你谁做了动作？
过去（完成体）时态去掉了复合后缀，只在词干上使用一个较短的词尾——大多数人称没有前缀。性别仍然出现在第二和第三人称单数词尾中。
用"不"包裹动词
否定al-…-m动词两侧都添加了东西——开头和结尾。你能找到这两处添加吗？
要否定现在时动词，阿姆哈拉语用一个环缀包裹它：否定元素a-与人称前缀结合（"我"用al-，"你/她"用at-，"他/他们"用ay-）放在开头，后缀-ም（-m）附加在末尾。两个部分都必须出现。
将陈述句转为疑问句
疑问句在是非问句中，词序与陈述句相同——那么是什么标记了它是一个问句？在特殊疑问句中，疑问词出现在哪里？
阿姆哈拉语的是非问句通常仅使用升调。也可以通过动词上的后缀-ን（-n）或句末词ወይ（wäy）来标记。疑问词（谁、什么、哪里……）出现在它们所替代的名词相同的位置——不移到句首。
不用"然后"链接动作
副动词（连动词）一个包含两个动作的句子——但中间没有表示"然后"的词。这两个动作是如何被联系起来的？
副动词（也称连动词）是一种特殊的动词形式，以-o（阳性）或-a（阴性）结尾，用于按顺序链接动作。除最后一个动词外，所有动词都采用这种形式——只有最后的动词承载完整的人称词尾。
关系从句包裹名词
关系从句yä-/yämm-在英语中你说"the person who speaks"——关系从句出现在名词之后。在阿姆哈拉语中它出现在哪里？
阿姆哈拉语的关系从句出现在它们所描述的名词之前，而不是之后。前缀yä-（过去）或yämm-（非过去）直接添加到动词上以构成关系形式。
标记直接宾语
宾格-n宾语名词上出现了一个短后缀。你认为它在做什么？动词有任何变化吗？
当直接宾语是定指的时候（或需要强调时），阿姆哈拉语用后缀-ን（-n）来标记。这被称为宾格或宾语标记。动词本身不变化——名词上的格后缀承担了这项工作。
让别人做某事
使动as-动词词根看起来很熟悉——但在其最前端出现了一个音节。它对含义产生了什么影响？
前缀አስ-（as-）将一个简单的动作变成一个使动的动作："说"变成"让/使……说"。这是使动态——在阿姆哈拉语中很有生产力且非常常见。
当动作回到你身上
被动/反身tä-动词词根前出现了一个前缀。主语不再明显是执行动作的人——而是接受动作的人。发生了什么变化？
前缀ተ-（tä-）构成被动和反身：动作回到主语身上，或主语承受动作。"说"→"被说"或"对彼此说"。
"是"取决于性别
系词näw / näčč两个例句中的"是"这个词不同。每次主语有什么不同？
阿姆哈拉语有两个系词（"是"的对应词）：ነው（näw）用于阳性主语，ናት（natt）或ነች（näčč）用于阴性主语。这些词出现在句子最末尾，遵循SOV模式。
名词 + 动词的复合动作
复合动词这些动词似乎由两部分组成——一个熟悉的名词后跟一个像"做了"或"做成"这样的轻动词。你认为阿姆哈拉语中新的动词是如何创造出来的？
阿姆哈拉语通过将一个名词或借词与像አደረገ（adärägä，"做了/使成"）或ሆነ（honä，"变成了"）这样的轻动词结合来构成许多复合动词。这种模式很容易吸收借词和技术术语。
全貌
融会贯通在这些句子中你能识别出前面步骤中多少个模式？试着逐一命名。
阿姆哈拉语语法由一小组分层模式构建而成：SOV语序、性别、动词上的前缀和后缀、名词后缀标记定指性，以及用于链接动作的副动词。一旦你看到了这些层次，即使是复杂的句子也能揭示其结构。