选择语言...
闽南语如何包装意义
闽南语语法一览
在上方选择一种语言以查看其架构概览。
Common questions about Min Nan Chinese
闽南语的包容/排他「我们」区别是什么？
闽南语将「我们」分为 lán（咱，包容——「我和你，可能还有别人」）和 gún（阮，排他——「我和他们，但不包括你」）。这一区别在普通话（「我们」涵盖两者）、粤语和客家话中均不存在。包容形式常用于拉近关系。这种区别也保留在第一人称复数所有格中：lán-ê 和 gún-ê。
闽南语的 kā 结构与普通话的「把」有何不同？
普通话的「把 bǎ」主要用于处置（受影响的宾语）。闽南语的 kā（共）除了处置，还涵盖受益（「为某人做某事」）、受损（「对某人造成损害」）以及动作的目标。它是一个更多功能的预及物标记。双及物动词 hō͘（予）同时处理给予和接受，合并了普通话中保持分离的区别。
闽南语有语法性别吗？
没有。闽南语是分析语，无语法性别、无名词类别、无任何一致关系。动词、名词和形容词都不变形。所有语法信息通过语序、助词和语境传达，与一般汉语模式一致。
闽南语有多少个声调？
多数变体有七个单字调（台湾闽南语有 7 个，厦门话有 7 个，部分漳州话有 8 个）。闽南语还有广泛的连读变调——在连续语流中，除短语最后一个音节外，每个音节都会变成另一个调。这产生了两个声调系统：单字调（单独使用）和变调（语境中使用）。
为什么很多闽南语汉字有两个读音？
约 40% 的汉字在闽南语中有两个发音——白读（pe̍h-tha̍k）和文读（bûn-tha̍k）。白读层反映的是闽语本土音系，历经数百年口耳相传；文读层借自唐宋时期的权威读音，用于正式场合和复合词。这一文白异读系统在汉语中最为复杂。
Sources for Min Nan Chinese
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Cheng, Robert L. 1985. "A Comparison of Taiwanese, Taiwan Mandarin, and Peking Mandarin." Language 61(2): 352–377.
- Douglas, Carstairs. 1873. Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy. London: Trübner & Co.
- Lien, Chinfa. 2015. "Min Languages." In Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, ed. Rint Sybesma. Leiden: Brill.
- Yue, Anne O. 2003. "Chinese Dialects: Grammar." In The Sino-Tibetan Languages, ed. Graham Thurgood & Randy LaPolla. London: Routledge.
- Li, Paul Jen-kuei. 2003. "Min Nan." In The Sino-Tibetan Languages, ed. Graham Thurgood & Randy LaPolla. London: Routledge.
- Klöter, Henning. 2005. Written Taiwanese. Wiesbaden: Harrassowitz.