Tajik linguistic data

Ordem das palavras, tom, número de gêneros, marcação de caso, direção da adposição, estrutura silábica, traços do inventário consonantal, sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é uma característica com o valor do tajique visível; você pode adicionar outras línguas para ler a mesma característica lado a lado.

As características tipológicas são mescladas do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado elaborado a partir de gramáticas descritivas. Os números de falantes vêm do Ethnologue e Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas de Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimos lexicais.

Sim – o tajique é um dos três padrões principais do persa, junto com o persa iraniano (Fārsī) e o dari afegão, mutuamente inteligíveis entre falantes modernos. O tajique difere principalmente no vocabulário (mais empréstimos russos e turcos, terminologia técnica distinta) e na ortografia (cirílico desde 1939 versus perso-árabe para o persa iraniano e dari).

As reformas linguísticas da era soviética levaram o tajique através dos alfabetos latino (1928-1939) e depois cirílico (1939-) como parte dos programas mais amplos de reforma da escrita na Ásia Central. Após 1991, houve discussões intermitentes sobre o retorno a uma escrita baseada no perso-árabe (para alinhar com o persa iraniano e o dari) ou a mudança para o latim, mas o cirílico continua sendo o padrão oficial.

Os três são dialetos da mesma língua neopersa. A distância genética é essencialmente zero entre eles; a sobreposição de vocabulário é pesada no nível coloquial; a gramática é estruturalmente idêntica. O chip de detalhamento de fatores na linha informa quais dimensões mais contribuíram.