Cebuano linguistic data

Ordem das palavras, tom, contagem de gêneros, marcação de caso, direção da adposição, estrutura silábica, traços do inventário consonantal, sistema vocálico, alinhamento morfológico (sistema de voz filipino), escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é uma característica com o valor do cebuano visível; você pode adicionar outras línguas para ler a mesma característica lado a lado.

As características tipológicas são mescladas do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado com base em gramáticas descritivas. As contagens de falantes vêm do Ethnologue e do Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimos lexicais.

Não. O cebuano e o tagalo são ambas línguas austronésias filipinas com estrutura compartilhada (predicado-inicial, sistema de voz/foco) e um bloco de vocabulário cognato, mas não são mutuamente inteligíveis. Falantes de cebuano entendem tagalo porque o tagalo/filipino é a língua nacional e onipresente na mídia, mas falantes de tagalo sem exposição ao cebuano não conseguem acompanhar o cebuano.

Principalmente nas Filipinas central e sul: Cebu (o centro histórico), Bohol, Negros Oriental, Siquijor, Leyte, Samar e grandes partes de Mindanao (Davao, Cagayan de Oro e outros lugares). Os falantes de cebuano são ligeiramente mais numerosos que os de tagalo nas Filipinas como um todo, embora o tagalo seja a base do filipino padrão nacional.

Todas as três são línguas austronésias filipinas com sistema de voz/foco compartilhado, ordem predicado-inicial e tipologia central, além de extenso vocabulário cognato. O cebuano é mais próximo do hiligaynon (ambos do sub-ramo visayan) do que do tagalo. O chip de detalhamento de fatores na linha mostra quais dimensões contribuíram mais.