Sanaani Arabic linguistic data

Orden de palabras, tono, número de géneros, marcación de caso, dirección de adposiciones, estructura silábica, rasgos del inventario consonántico, sistema vocálico, alineamiento morfológico, escritura, estratificación de registro, número de hablantes y área geográfica. Cada fila es un rasgo con el valor del árabe sanani visible; puedes añadir otras lenguas para leer el mismo rasgo en paralelo.

Los rasgos tipológicos se combinan de URIEL+ (Mortensen et al.) y un conjunto curado basado en gramáticas descriptivas. Los números de hablantes provienen de Ethnologue y Glottolog. El área geográfica se calcula a partir del atlas mundial de lenguas de Asher 2007. Las puntuaciones de similitud combinan distancia genética, superposición tipológica y datos de préstamos léxicos.

Los dialectos yemeníes (incluyendo el sanani y el taizi-adení) conservan rasgos que otros dialectos árabes han perdido: una realización clara de la q del MSA (a menudo como g, pero consistentemente distinta de j), las fricativas interdentales /θ/ y /ð/, y un inventario vocálico más rico. El aislamiento geográfico de Yemen en el suroeste de la península arábiga protegió sus variedades árabes de ciclos de innovación posteriores que afectaron al árabe levantino y egipcio.

Sí: el sanani (norte-centro, alrededor de Saná), el taizi-adení (sur, alrededor de Adén y Taiz), el hadhrami (este de Yemen) y el tihamiyya (costa oeste) son las principales subvariedades. Son mutuamente inteligibles con ajuste, pero difieren en pronunciación y vocabulario. El sanani tiende a ser el más difundido y es el estándar yemení de facto.

Los tres son dialectos de la península arábiga con fonología conservadora, retención de q (como g) y rasgos de sustrato beduino. El sanani se ubica en el sur, el najdi en el centro y el hijazi en el oeste de la península. El desglose de factores en la fila te indica qué dimensiones contribuyeron más.