Haryanvi linguistic data

Orden de palabras, tono, número de géneros, marcación de caso, dirección de adposiciones, estructura silábica, rasgos del inventario consonántico, sistema vocálico, alineamiento morfológico, escritura, estratificación por registro, número de hablantes y área geográfica. Cada fila es un rasgo con el valor del haryanvi visible; puedes añadir otras lenguas para leer el mismo rasgo lado a lado.

Los rasgos tipológicos se fusionan de URIEL+ (Mortensen et al.) y un conjunto curado basado en gramáticas descriptivas. Los conteos de hablantes provienen de Ethnologue y Glottolog. El área geográfica se calcula a partir del atlas mundial de lenguas de Asher 2007. Las puntuaciones de similitud combinan distancia genética, superposición tipológica y datos de préstamos léxicos.

Ambos descienden del grupo hindi occidental; el hindi estándar se basa en el dialecto khariboli de la región de Delhi, mientras que el haryanvi está estrechamente relacionado pero es distinto (a veces llamado 'bangaru' o 'jat-ki-boli'). Comparten gramática básica, pero difieren en formas pronominales (haryanvi 'main' vs. hindi 'main', diferentes formas oblicuas), terminaciones verbales y vocabulario. La inteligibilidad mutua es parcial.

Principalmente en el estado de Haryana en el norte de la India, además de partes de Delhi, el oeste de Uttar Pradesh, el este de Rajastán y el sur de Panyab. La lengua tiene una identidad rural y folclórica distintiva, prominente en las comunidades agrarias del norte de la India y cada vez más en el cine y la música regionales populares.

Las tres son lenguas indoarias, comparten gramática básica (SOV, posposiciones, dos géneros) y vocabulario superpuesto. El haryanvi se sitúa geográficamente entre el hindi y el panyabí, con influencias mixtas. El chip de desglose de factores en la fila te indica qué dimensiones contribuyeron más.