奥罗莫语语法，逐步讲解
我们从动词的位置开始。和阿姆哈拉语、莫查语一样，奥罗莫语把动词放在每个句子的末尾——动词一旦到达这个位置，大量语法成分就会以固定的后缀槽位堆叠在它的词干上：时态、人称、词性、使役和语态。动词居末不仅仅是一个结构问题；它几乎是所有语法信息交汇的地址。
How a 奥罗莫语 sentence is built
动词在末尾等待
SOV 语序看看每个句子中表示动作的词语在哪里。它在句首、句中还是句尾？
动词总是在句子的最末尾。主语开头，宾语在中间，一切都朝着最后的动词构建。
动词知道谁在行动
动词一致| 人称 | 后缀 | 例句 |
|---|---|---|
| 1SG (我) | -dha | dubbadha |
| 2SG (你) | -tta | dubbatta |
| 3SG.M (他) | -a | dubbata |
| 3SG.F (她) | -ti | dubbatti |
| 1PL (我们) | -nna | dubbanna |
| 2PL (你们) | -ttu | dubbattu |
| 3PL (TA们) | -u | dubbatu |
动词 "dubbat-" 在所有例子中保持同一词根，但词尾每次都不同。词尾在追踪什么？
动词词尾随主语的人称、数以及——在第三人称单数中——词性而变化。阳性和阴性主语需要不同的词尾。
每个名词都有词性
两种词性| 名词 | 词性 | 含义 |
|---|---|---|
| abbaa | M | 父亲 |
| haadha | F | 母亲 |
| kitaaba | M | 书 |
| mana | M | 房子 |
| saree | F | 牛 |
| lafa | F | 地/土地 |
"他"作主语和"她"作主语时动词词尾不同。这种区别仅仅来自代词本身，还是也影响语法的其他部分？
每个名词属于两种词性之一——阳性或阴性。词性影响第三人称主语所用的动词词尾，也影响形容词和限定词的形式。
主语被标记
标记主格观察充当主语的名词。它带有一个宾语没有的后缀。哪个词带有这个额外的标记？
在奥罗莫语中，句子的主语带有一个特殊的主格后缀 (-ni 或 -n)——相反，宾语以其无标记的原始形式出现。这与许多语言的做法相反，在那些语言中宾语获得特殊标记。
无标记的基本形式
通格这些句子中的宾语名词不带任何特殊词尾——它只是词典中的原始形式。这与主语形成怎样的对比？
通格是名词的无标记基本形式——用于直接宾语、词典形式和谓语名词。它与用于主语的标记主格形成对比。
过去时：完成的动作
过去时| 人称 | 现在时 | 过去时 |
|---|---|---|
| 1SG (我) | -dha | -dhe |
| 2SG (你) | -tta | -tte |
| 3SG.M (他) | -a | -e |
| 3SG.F (她) | -ti | -te |
| 1PL (我们) | -nna | -nne |
| 2PL (你们) | -ttu | -ttan |
| 3PL (TA们) | -u | -an |
比较 "dubbadha"（我说）和 "dubbadhe"（我说过）。动词词根相同，但词尾发生了变化。你能在所有的人称中找出这个模式吗？
过去时（完成体）描述已完成的动作。它使用一套与现在时不同的人称词尾——比较现在时 "dubbadha"（我说）和过去时 "dubbadhe"（我说过）。
现在时：进行中的动作
现在时现在时词尾和你第2步中学到的是一样的。它们和你刚学过的过去时词尾有什么不同？
现在时描述习惯性或进行中的动作。每个人称的动词词尾与过去时略有不同，在已完成和进行中的事件之间形成了清晰的对比。
用 hin 说"不"
否定动词前出现了一个新词，动词词尾也发生了变化。词和词尾都与肯定形式不同。你能发现这两处变化吗？
否定使用小词 "hin" 放在动词之前，动词采用与肯定形式不同的特殊否定词尾。小词和改变后的词尾共同起作用。
用奥罗莫语提问
疑问| 疑问词 | 含义 |
|---|---|
| maal | 什么 |
| eenyu | 谁 |
| eessa | 哪里 |
| yoom | 何时 |
| akkam / akkamitti | 如何 |
| maaliif | 为什么 |
信息疑问句在句首使用一个特殊词。对于是非疑问句，句子看起来几乎和陈述句一样。是什么表明它是问句？
信息疑问句使用像 "maal"（什么）、"eenyu"（谁）、"eessa"（哪里）、"yoom"（何时）和 "akkam"（如何）这样的词。是非疑问句可以使用拉长的尾元音或升调。
表示谁拥有什么
属格| 领属词 | 含义 |
|---|---|
| koo | 我的 |
| kee | 你的 |
| isaa | 他的 |
| ishee | 她的 |
| keenya | 我们的 |
| keessan | 你们的 |
| isaanii | 他/她/TA们的 |
在 "kitaaba koo"（我的书）中，一个表示领属的词跟在名词后面。在 "kitaaba namichaa"（那个男人的书）中，表示领属者的名词本身改变了形式。它发生了什么变化？
属格标记领属关系。它通过拉长名词的尾元音或使用特定的后缀来构成。像 "koo"（我的）、"kee"（你的）和 "isaa"（他的）这样的领属代词跟在它们所修饰的名词之后。
表示各种关系的格
更多格| 格 | 后缀 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 与格 | -f / -tti | 给 / 为了 | manatti (给房子) |
| 工具格 | -n / -iin | 用 / 通过 | qalamaan (用笔) |
| 离格 | -rraa / -irraa | 从 | manarraa (从房子) |
| 方位格 | -tti | 在 | manatti (在房子) |
根据你是去"到"它那里、"从"它那里来，还是把它用作工具，每个名词带有不同的后缀。你能把每个后缀与其含义匹配起来吗？
除了主格和属格之外，奥罗莫语还有与格（给/为了）、工具格（用/通过）、离格（从）和方位格（在），每种格都由名词上自己的后缀标记。
让另一个人行动
使役| 基础动词 | 含义 | 使役形式 | 含义 |
|---|---|---|---|
| baruu | 学习 | barsiisuu | 教学（使学习） |
| nyaa'uu | 吃 | nyaachisuu | 喂食（使吃） |
| dhuguu | 喝 | dhugsiisuu | 使喝 |
动词词根看起来眼熟，但其中插入了一个音节。含义从自己执行动作转变为让另一个人执行。添加的部分是什么？
在动词词根中加入 -s- 或 -sis- 产生使役含义——"让/使某人做某事"。这个单一后缀把"学习"变成"教学"，把"吃"变成"喂食"。
动作落到你身上
被动语态| 主动 | 含义 | 被动 | 含义 |
|---|---|---|---|
| barreessuu | 写 | barreeffamuu | 被写 |
| arguu | 看见 | argamuu | 被看见 |
| bituu | 买 | bitamuu | 被买 |
动词内部增加了一个音节，现在主语正在接受动作而不是执行动作。你能找到这个增加的部分吗？
被动语态在动词词干中加入 -am-，表示主语接受动作而不是执行动作。奥罗莫语也有中动态（-adh-/-at-），用于影响主语的动作。
突出最重要的部分
焦点标记一个简短的附着成分出现在某个名词上。句子的基本含义相同，但强调的重点转移了。这个附着成分起什么作用？
像 "-tu" 或 "-tuu" 这样的附着小词可以附加到任何名词短语上，将其标记为信息焦点——句子中最重要或最新的信息。
无需"和"的连接动作
副动词两个动作依次发生，但它们之间没有表示"和"的词。第一个动词有一个独特的拉长元音词尾。它的作用是什么？
副动词将多个动作连接在一起，无需像"和"这样的连词。每个非最终动词采用副动词形式（通常带有拉长的尾元音 -ee），只有最后一个动词携带时态和人称标记。
全貌
综合你能从这些句子中识别出前面步骤中的多少个模式？在阅读分解之前，试着说出每一个的名字。
奥罗莫语的语法由分层模式构建而成：SOV 语序、标记主格、词性、动词上的人称后缀、使役和被动派生、格后缀、焦点附着词和副动词。一旦你识别出这些层次，即使是复杂的句子也会逐块揭示其结构。