摩揭陀语语法，逐步讲解
我们从动词的位置开始。和印地语及其他的印度-雅利安近亲一样，马加希语把动词放在每个句子的末尾——但不同于印地语的是，马加希语的动词即使在过去时中也始终保持与主语一致。这里没有作格分裂，而正是这个缺失，悄悄地告诉你，你听到的是马加希语，而不是印地语。
How a 马加希语 sentence is built
动词在最后
SOV 语序在每个句子中动词在哪里？主语和动词之间有什么？
马加希语是主语–宾语–动词（SOV）结构。动词始终在句子的末尾。宾语位于主语和动词之间。
Ham 表示"我"
ham：第一人称单数代词| 人称 | 马加希语代词 | 印地语对应词 | 助动词 |
|---|---|---|---|
| 第一人称单数（我） | हम (ham) | मैं (maiṃ) | ही (hī) |
| 第二人称单数（你，非正式） | तों (tõ) | तू (tū) | हऊ (hau) |
| 第三人称单数 | ऊ (ū) | वह (vah) | हे (he) |
| 第一人称复数（我们） | हम सब | हम (ham) | ही |
印地语用 मैं（maiṃ）表示"我"。马加希语用什么，助动词又是如何变化的？
马加希语用 हम（ham）表示第一人称单数——印地语用同一个词表示"我们"。第一人称单数助动词是 ही（hī），而不是印地语的 हूँ（hūṃ）。这在东印度-雅利安语言中是一致的。
习惯分词：-ait
习惯分词 -ait印地语用 -tā/-tī 构成习惯动词。阿瓦德语用 -at。马加希语用了另一种形式。是什么？它是否按性进行屈折变化？
马加希语用 -ait（बोलैत）构成习惯分词。和阿瓦德语的 -at 一样，这个形式不按性进行屈折变化——男性和女性说话者使用相同的形式。但是过去完成体会显示性。
动词始终跟随主语
无作格：动词追踪主语在印地语中，过去时及物动词会变化以与宾语保持一致。在马加希语中，比较"我读书（习惯）"和"我读了书（过去）"——动词一致翻转了吗？
马加希语没有作格结构。在印地语中，一个完成的及物动作用 ने（ne）标记主语，动词与宾语一致。在马加希语中，动词始终与主语一致——即使在及物过去时中也是如此。这是与印地语最重要的语法差异。
定指标记：-wā
定指后缀 -wā马加希语没有冠词。但是名词上出现了一个后缀来标记"the"。是什么？
马加希语（和其他东部印地语语言）使用后缀 -wā（有时是 -wā/-vā/-uā）来标记名词为定指——指代听者已经知道的某个特定事物。这在标准印地语中完全不存在，印地语用语序和上下文代替。
性在过去时中显现
过去完成体中的性习惯体 -ait 不按性进行屈折变化。但在过去完成体中，动词显示性。什么发生了变化？
马加希语过去完成体与主语的性保持一致：后缀根据阳性或阴性变化。这种一致在所有情况下都与主语保持一致——包括及物句（参见第4步——无作格翻转）。
三个时间框架
时态：现在 / 过去 / 将来| 时态 | 形式 | 示例 |
|---|---|---|
| 现在习惯时 | -ait + 助动词 | बोलैत ही |
| 过去完成体 | -al + 一致 | बोललियो / बोललक |
| 将来时 | -b 后缀 | बोलब |
三个句子，三个时间框架。什么元素标记了每个时间框架？
马加希语通过习惯分词 + 助动词（现在时）、完成体后缀 + 一致（过去时）和 -b 将来后缀（类似阿瓦德语和博杰普尔语）来表达时态。
说"不"
用 na / nā 否定否定词出现在什么位置？现在时和将来时是一样的吗？
马加希语用 ना（nā）或 नाहीं（nāhīṃ）放在动词前来否定。这与印地语的 नहीं 位置相同，但更短的 ना 形式在马加希语中更常见。
提问
疑问马加希语如何构成是非问句？疑问词放在什么位置？
是非问句用 के（ke）或 का（kā）在句首，或者用上升语调。信息疑问词保持原位——即答案所在的位置。
关系词在后
后置词和间接格后置词前的名词改变形式。发生了什么变化？马加希语使用哪些后置词？
和其他东印地语语言一样，马加希语使用后置词（名词之后的关系词）。在后置词之前，名词采用间接格形式。后置词本身与印地语类似：में（在……里面）、पर（在……上）、के（的/向）、से（从）。
让别人做某事
使役动词马加希语有一种非常高产的方式来让动词表示"使某人做某事"。动词词干上出现了什么后缀？
马加希语通过在动词词根上加 -āwā 或 -āb 来构成使役形式。这创建了"使某事发生"或"让某人做某事"的含义。这些使役在日常用语中极其常见。双使役（让另一个人使某人做某事）也存在。
正在发生吗？
体比较习惯体"我说"和"我此刻正在说"。持续动作增加了什么成分？
马加希语用 रहल（rahal）分词 + 助动词标记进行体。完成的动作通过完成体 + 过去助动词来表达。体系统与印地语类似，但使用马加希语特有的助动词形式。
想要和能够
不定式 + 情态动词马加希语如何表达"我想要说"或"我能够说"？哪个动词被变位？
马加希语用不定式（动词词干 + -e/-nā）加情态动词：चाहब（想要）和 सकब（能够）。情态动词按人称变位；主要动词保持为不定式。
领属和"有"
领属马加希语的领属代词如何构成？马加希语如何表达"我有"？
马加希语用 hamar（हमार = 我的）、tohār（तोहार = 你的）、okār（ओकार = 他/她/TA的）作为领属代词，与被领属名词保持一致。"我有"用 हमरा के पास = "在我附近"表达，与印地语类似。
全貌
综合运用你能在这些句子中找出前面多少个语法模式？
马加希语的语法是 SOV + हम 表"我" + -ait 习惯体 + 无作格翻转——动词始终紧跟主语。再加上定指 -wā 后缀和高产使役结构，就构成了马加希语的核心。