Madurese linguistic data

Ordem das palavras, tom, número de gêneros, marcação de caso, direção de adposições, estrutura silábica, traços do inventário consonantal (oclusivas aspiradas/breathy), sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é um recurso com o valor do madurês visível; você pode adicionar outros idiomas para ler o mesmo recurso lado a lado.

Os traços tipológicos são mesclados do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado com base em gramáticas descritivas. Os números de falantes vêm do Ethnologue e do Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas de Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimo lexical.

Ambas as línguas possuem sistemas de registro de múltiplos níveis, com substituição total de vocabulário entre níveis de formalidade. O madurês tem três níveis principais (íntimo, médio, respeitoso) com subestilos. Os sistemas são estruturalmente paralelos ao javanês, tendo se desenvolvido em contato prolongado, mas usam vocabulário diferente — alternar entre registros do madurês e do javanês significa escolher o equivalente de nível em cada um.

Principalmente na ilha de Madura, na costa nordeste de Java, além da ponta leste de Java continental (região de Tapal Kuda) e várias ilhas menores ao redor. Existem comunidades significativas da diáspora maduresa em Surabaya, Jacarta e em toda a Indonésia, onde o madurês coexiste com javanês, indonésio e outras línguas regionais.

As três são línguas austronésias do Malaio-Polinésio Ocidental da mesma região insular, compartilhando ordem SVO, morfologia semelhante, sistemas paralelos de níveis de fala e vocabulário central sobreposto. O contato geográfico e histórico reforçou a convergência tipológica. O chip de detalhamento de fatores na linha mostra quais dimensões contribuíram mais.