Selecionar idiomas...
Dados linguísticos do canarês
Selecione idiomas acima para comparar suas características lado a lado
Perguntas frequentes sobre canarês
Quais dados linguísticos esta página sobre o canarês mostra?
Ordem das palavras, tom, número de gêneros, marcação de caso, direção de adposição, estrutura silábica, características do inventário consonantal (oclusivas retroflexas, contraste dental/retroflexo), sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é uma característica com o valor do canarês visível; você pode adicionar outras línguas para ler a mesma característica lado a lado.
De onde vêm os dados do canarês?
As características tipológicas são mescladas do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado baseado em gramáticas descritivas. Os números de falantes vêm do Ethnologue e Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas de Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimos lexicais.
O canarês é uma língua clássica?
Sim — o governo indiano concedeu ao canarês o status de língua clássica em 2008. Inscrições antigas em canarês datam do século V EC, com tradição literária contínua desde então. Como o tâmil e o telugu, o canarês mantém uma divisão de registro entre fala literária (granthika) e coloquial (vyāvahārika).
Como as escritas canaresa e telugu estão relacionadas?
Ambas descendem de uma escrita ancestral comum (a escrita Kadamba/Old Kannada-Telugu) usada no sul do Decã por volta dos séculos V-VI EC. Elas divergiram em escritas separadas por volta dos séculos XII-XIII, mas permanecem visualmente semelhantes — um leitor de canarês consegue decifrar telugu com esforço, e vice-versa. As escritas tâmil e malaiala se separaram antes e parecem mais distintas.
Por que o canarês se agrupa com telugu e tâmil nas pontuações de similaridade?
Todas as três são línguas dravídicas com tipologia SOV compartilhada, morfologia aglutinante, fonologia rica em retroflexas e sistemas de três gêneros. A ancestralidade genética é mais próxima com o telugu (ambas centro-meridionais) e um pouco mais distante com tâmil-malaiala (meridionais). O chip de detalhamento de fatores na linha informa quais dimensões mais contribuíram.
Fontes sobre o canarês
As descrições gramaticais desta página se baseiam nas seguintes gramáticas de referência e descritivas publicadas. Os fatos gramaticais em si não estão sujeitos a direitos autorais, mas os pesquisadores que os documentaram merecem ser citados.
- Sridhar, S. N. (1990). Kannada: Descriptive Grammar. London: Routledge.
- Schiffman, Harold F. (1983). A Reference Grammar of Spoken Kannada. Seattle: University of Washington Press.
- Kittel, F. (1903). A Grammar of the Kannada Language in English. Mangalore: Basel Mission Press.
- Krishnamurti, Bhadriraju (2003). The Dravidian Languages. Cambridge University Press.