Herramientas
Las herramientas son complementos de tu método, no sustitutos. El refrán de la comunidad lo dice mejor: "Las apps son el combustible, no el motor".
La app de idiomas más usada del mundo. Mejor para la fase absoluta de "0 a 1" y para construir el hábito de la racha diaria. Se estanca con fuerza alrededor del A2.
El hermano más serio de Duolingo, especialmente para idiomas asiáticos (japonés, coreano, chino). Menos gamificado, más estructurado gramaticalmente.
La aplicación de tarjetas de memoria más potente disponible. Usa un algoritmo de repetición espaciada altamente personalizable para programar repasos en el último momento posible antes de que olvides. Piénsalo como un sistema operativo para la memorización.
SRS con clips de vídeo de hablantes nativos. Menos potente que Anki pero con menor fricción.
SRS basado en oraciones. En lugar de drillear palabras individuales, repites miles de oraciones completas con audio nativo. La apuesta es que con suficientes patrones de oración, tu cerebro internalizará la gramática sin estudio consciente.
Convierte cualquier texto o audio en una lección interactiva. Importa un vídeo de YouTube, ebook o artículo. Cada palabra desconocida se convierte en un "LingQ" amarillo en el que puedes clicar para una definición y guardarlo para repaso.
Extensión de Chrome que añade subtítulos duales (nativo + tu idioma) a Netflix y YouTube. Tiene una función de difuminado que oculta la traducción hasta que pasas el cursor, búsqueda de palabras y un sistema de vocabulario guardado. Convierte Netflix en una clase de idiomas.
Extensión de navegador para estudiantes de japonés. Pasa el cursor sobre cualquier texto japonés en cualquier lugar de la web para obtener definiciones, lecturas y entradas de diccionario al instante.
Mercado de tutores de idiomas que va desde profesores profesionales certificados hasta tutores comunitarios (hablantes nativos sin formación formal). Los tutores comunitarios son significativamente más baratos y a menudo más útiles para la práctica de conversación.
Apps de intercambio de idiomas donde encuentras hablantes nativos que aprenden tu idioma y practicáis los unos con los otros. El "Tinder de los idiomas". Encontrar buenos compañeros requiere esfuerzo, pero cuando funciona es excelente.
IA que escucha tu pronunciación y da retroalimentación a nivel de fonema. Más popular entre estudiantes de inglés pero útil en cualquier dirección.
Pronunciaciones grabadas por humanos de palabras en casi cualquier idioma, por hablantes nativos de múltiples regiones. Útil cuando la transcripción fonética del diccionario no es suficiente.