.online-phrasebook.svelte-bggqox{background:#111;border-radius:12px;padding:24px;display:flex;flex-direction:column;gap:24px}.empty-state.svelte-bggqox{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:60px 24px;color:#555;gap:12px}.empty-icon.svelte-bggqox{font-size:32px}.empty-state.svelte-bggqox p:where(.svelte-bggqox){margin:0;font-size:15px;text-align:center}.intro-text.svelte-bggqox{margin:0;color:#999;font-size:14px;line-height:1.6}.platform-note.svelte-bggqox{margin-top:12px;padding:14px 16px;background:#1a1a2a;border:1px solid #2a2a3a;border-radius:8px}.platform-label.svelte-bggqox{font-size:11px;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:#8ab4f8}.platform-note.svelte-bggqox p:where(.svelte-bggqox){margin:6px 0 0;font-size:13px;color:#999;line-height:1.5}.category-picker.svelte-bggqox{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px}.cat-pill.svelte-bggqox{padding:7px 14px;border:1px solid #333;background:transparent;color:#888;font-size:13px;border-radius:20px;cursor:pointer;transition:all .15s ease}.cat-pill.svelte-bggqox:hover{color:#fff;border-color:#555;background:#1a1a1a}.cat-pill.active.svelte-bggqox{color:#fff}.category-content.svelte-bggqox{display:flex;flex-direction:column;gap:20px}.category-header.svelte-bggqox{border-bottom:1px solid;padding-bottom:12px}.category-header.svelte-bggqox h3:where(.svelte-bggqox){margin:0 0 8px;font-size:18px;font-weight:700}.category-intro.svelte-bggqox{margin:0;color:#999;font-size:14px;line-height:1.5}.expressions-list.svelte-bggqox{display:flex;flex-direction:column;gap:12px}.expr-card.svelte-bggqox{padding:14px 16px;border-radius:8px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;background:#1a1d1a;border:1px solid #2a332a}.expr-text.svelte-bggqox{font-size:18px;font-weight:600;color:#fff;line-height:1.4}.expr-romanization.svelte-bggqox{font-size:14px;color:#8ab4f8;font-style:italic}.expr-literal.svelte-bggqox{font-size:12px;color:#666;font-family:monospace}.expr-translation.svelte-bggqox{font-size:14px;color:#999;font-style:italic}.expr-context.svelte-bggqox{font-size:12px;color:#666;line-height:1.4}.expr-badges.svelte-bggqox{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap;margin-top:4px}.badge.svelte-bggqox{font-size:10px;font-weight:600;padding:2px 8px;border-radius:8px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em}.register-badge.svelte-bggqox{border:1px solid;background:#1a1a1a}.freq-badge.svelte-bggqox,.region-badge.svelte-bggqox{border:1px solid;background:transparent}.platform-badge.svelte-bggqox{color:#8ab4f8;border:1px solid #8ab4f850;background:#1a1a2a}.insight-section.svelte-bggqox{padding:16px;background:#1a1a1a;border:1px solid #2a2a2a;border-radius:8px;border-left:3px solid #c58af9}.insight-label.svelte-bggqox{font-size:11px;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:#c58af9}.insight-section.svelte-bggqox p:where(.svelte-bggqox){margin:8px 0 0;font-size:14px;color:#ccc;line-height:1.6}@media(max-width:700px){.online-phrasebook.svelte-bggqox{padding:16px}.expr-text.svelte-bggqox{font-size:16px}}